Deutsch-Französisch Übersetzung für bankrott gehen

déposer le bilan
faire failliteC’est inéluctable: soit nous allons faire faillite, soit nous ne serons plus aussi sécurisés qu’avant en tant que citoyens. Die Wahrheit ist, dass wir entweder bankrott gehen oder als Bürger nicht mehr solche Sicherheit haben werden. Nous ne pouvons nous permettre de voir nos agriculteurs faire faillite et sombrer dans la pauvreté pour que d’autres peuples puissent vendre leurs produits dans l’Union européenne. Wir können nicht zulassen, dass unsere Landwirte Bankrott gehen und verarmen, damit andere ihre Erzeugnisse in der EU absetzen können. Si nous étions une entreprise et que nous décidions de son avenir sur la base des données encore imprécises, nous pourrions faire faillite. Wenn wir ein Unternehmen wären und über die Zukunft des Unternehmens auf der Grundlage von Daten, die immer noch falsch wären, entscheiden würden, könnten wir bankrott gehen.

Wörterbuch